Skip to main content
Home

Donate

Main menu
  • Magazine
    • Current Issue
    • Book Reviews
    • Previous Issues
    • Submission Guidelines
    • Authors Index
    • Translator Index
  • WLT Weekly
  • Subscribe
    • Subscription Options
    • Subscriber Services
    • Get a Free 30-Day Trial
  • Programs
    • Neustadt Prize
    • NSK Neustadt Prize
    • OU Student Opportunities
    • Puterbaugh Festival
    • WLT Translation Prize
  • About
    • Accolades
    • Awards & Prizes
    • Contact
    • History
    • Masthead
    • Mission
    • Staff
    • WLT’s 95th Anniversary
    • Professional Opportunities
  • Donate
Home  | Blog

WLT  Weekly

Lit Lists

The cultural victims of war, translating book titles, and poetry’s three-second rule

August 02, 2013 |
On Translation

Part 2: The Translators behind In Translation: A Conversation with Esther Allen and Susan Bernofsky

July 30, 2013 |
Lit Lists

Twihaikus, the Man Booker longlist, and Ben Jonson’s footsteps

July 26, 2013 |
On Translation

The Translators behind In Translation: A Conversation with Esther Allen and Susan Bernofsky

July 23, 2013 |
Lit Lists

The Neustadt nominees, PEN Award shortlists, and the failure of book covers

July 19, 2013 |
Sound It Out

Soundtracking The Sense of an Ending by Julian Barnes

July 18, 2013 |
News and Events

The 23rd Biennial Neustadt International Prize for Literature Nominees Announced

July 16, 2013 |
Lit Lists

The state of modern poetry, a translation challenge, and emergency poetry healing

July 12, 2013 |
On Translation

Travels in Translation: Summer Reading Part 2

July 09, 2013 |
The Once Over

Of Bards, Collies, and Tywysogion

July 08, 2013 |
A dog in a purple turtleneck sweater
The Once Over

The Purple Turtleneck Imperative

July 02, 2013 |
Lit Lists

Carlos Fuentes as spy target, International Translation Day, and the Edinburgh book artist

June 28, 2013 |
A Conversation with Boris Dralyuk
Interviews, On Translation

Russian Futurist Manifestos and the Steamship of Modernity

June 25, 2013 |
Lit Lists

The Neustadt jurors, the Griffin Poetry Prize, and a poetry drone program

June 21, 2013 |
Alda Sigmundsdottir
Interviews

Investigating the Icelandic Book Flood: A Q&A with Alda Sigmundsdóttir

June 20, 2013 |
News and Events

WLT Announces the 2014 Neustadt International Prize for Literature Jurors

June 18, 2013 |

Pagination

  • First page « First
  • Previous page ‹‹
  • …
  • Page 89
  • Current page 90
  • Page 91
  • …
  • Next page ››
  • Last page Last »

E-NEWSLETTER

Join the mailing list

WLT Weekly Categories

Audio Poetry

Black Voices

Book Reviews

Creative Nonfiction

Cultural Cross Sections

Culture

Current Events

Essay

Eye on Culture

Fiction

From the Road

In Memoriam

Intern’s Picks

Interviews

Lit Lists

Literary Tributes

News and Events

On Translation

Pandemic Dispatches

Poetry

Postcards

Sound It Out

The Once Over

Travels in Literature

Words for Thought


Follow Us

 

 


Join the WLT Weekly email


Recent Posts

Essay
Kwame Dawes with the cover to his book Sturge Town

Elegiac Negotiations: Neville Dawes through Kwame Dawes’s Eyes

Kwame Dawes courtesy of Blue Flower Arts “It is evident,” writes Chinua Ezenwa-Ohaeto, “that the combination of Kwame Dawes’s…
February 27, 2025 |Chinua Ezenwa-Ohaeto
Essay
A close-up detail of a computer keyboard that is underlit by rainbow colored LEDs

The Queer Beauty of Unfaithful Translations

Photo by Igne B / Unsplash The author explores some common issues in translation and how they might affect translation of queer texts.…
February 26, 2025 |paparouna
Fiction
A photographic detail from a sculpture of a beaded male figure

Out of the Shadows

Photo by Lucas Alexandros / Flickr Lilach Galil’s 2009 novel, Betsilo (In its shadow), is a polyphonic novel told by the…
February 25, 2025 |Lilach Galil
In Memoriam
A photograph of David Boren jutxaposed with a slab of text that isn't germane to this tribute

David L. Boren: My Dear Friend

WLT’s executive director, editors, and staff all deeply mourn the passing of David L. Boren, who died on February 20, 2025. Nick Hathaway, who…
February 21, 2025 |Nick Hathaway
Poetry
A photograph of a cedar tree blanketed in snow

In Days of Winter

. . . I sleep early, risebefore daylight, waitwith patient stuporthe coming gray light. . . I move slowly,surreptitiously — ananimal hungry to find…
February 19, 2025 |Ken Hada

Popular Tags

Poetry
Translation
Literature
Books
Neustadt Prize
PEN
Book Lists
Fiction
Authors
Interview
Reading Lists
Children's Literature
Neustadt Festival
Arabic Literature
language
Nobel Prize
Novels
Reading List
Chinese Literature
Video
 The WLT logo in Gold with the number 99

 

World Literature Today
630 Parrington Oval, Suite 110
Norman, OK 73019-4037
405-325-4531


  • Donate
  • Subscribe
  • Subscriber Services
  • Contact
  • Advertise
  • Media Kit
  • Accessibility
  • Sustainability
  • HIPAA
  • OU Job Search
  • Policies
  • Legal Notices
  • Copyright
  • Resources & Offices
 

Updated
by World Literature Today: [email protected]